Ein wenig bekanntes Unternehmen für Rechnungszahlungen hat Verbraucher um Millionen betrogen, sagen die Behörden