Facebook habe versucht, Snapchat über die Geräte der Nutzer auszuspionieren, heißt es in Gerichtsdokumenten