Vanguard muss 106 Millionen Dollar wegen „irreführender Angaben“ zu Pensionsfonds zahlen