Wendys Preisdebakel, vom Spott im Internet zu einem schnellen Rückzieher