Möglicherweise haben Sie gestern eine Obsession-E-Mail erhalten – das ist unser Fehler! Wir waren zu aufgeregt wegen unserer neueste Obsession-Podcast-Folge, aber seien Sie versichert, die Obsession-E-Mail, die Sie kennen und lieben gelernt haben, finden Sie weiter unten.
Ein Rx für den Namen
Stellen Sie sich vor: Sie reisen zum ersten Mal seit Jahren ins Ausland und werden plötzlich krank. Ihnen fällt auf, dass Sie Ihr Rezept zu Hause vergessen haben. Das wäre jetzt vielleicht nicht mehr so schlimm, aber was wäre, wenn es auf der ganzen Welt kein standardisiertes Benennungssystem für Medikamente gäbe? Und der Apotheker oder Arzt in Ihrer Wohnstadt am anderen Ende der Welt starrt Sie verständnislos an, wenn Sie nach dem Blutdruckmedikament Lisinopril fragen.
Das war die Realität bis um den 1950er Jahre, als die Menschen häufiger ins Ausland reisten, und es wurde für Patienten notwendig, ihre verschreibungspflichtigen Medikamente in anderen Ländern sicher und ohne Verwirrung zu erhalten.
Heutzutage sind die Namen generischer Medikamente überall auf der Welt gleich. Aber warum klingen sie alle, als ob sie direkt aus einem Science-Fiction-Roman stammen würden? Hier ist Ihr Rezept, um es herauszufinden.
Erklären Sie es mir, als wäre ich 5!
Der Prozess der Benennung von Medikamenten beginnt, wenn eine neue Verbindung entdeckt wird. Wissenschaftler weisen ihr einen chemischen Namen zu, der auf ihrer Struktur und den von der Behörde festgelegten Regeln basiert. Internationale Union für reine und angewandte Chemie.
Diese chemischen Namen können sehr lang und im Alltag unpraktisch sein. Der chemische Name für Tylenol lautet beispielsweise N-(4-Hydroxyphenyl)acetamid.
Wenn neue Medikamente in die klinische Erprobung gehen, arbeiten Pharmaunternehmen in den USA mit der Vereinigte Staaten Adoptierter Namensratdem neuen Medikament einen freien generischen Namen zuzuweisen. Diese Namen sollen kurz und eindeutig sein. Ein generischer Name besteht aus mindestens zwei Teilen: einem Stamm, der dem medizinischen Fachpersonal erklärt, wie das Medikament wirkt, und einem Präfix, das Medikamente derselben Klasse unterscheidet.
Beispielsweise haben die generischen Namen von GLP-1-Medikamenten alle denselben Stamm, aber unterschiedliche Präfixe. Semaglutid ist der generische Name für Ozempic, während Tirzepatid der generische Name für Zepbound ist.
Sobald die USAN einen Gattungsnamen genehmigt, erteilt sie ihm die Genehmigung durch die Weltgesundheitsorganisationum sicherzustellen, dass das Medikament weltweit unter demselben generischen Namen bekannt ist. Und dann verlagern die Pharmaunternehmen ihren Schwerpunkt auf die Suche nach einem starken Markennamen.
Kurze Geschichte
2800 v. Chr.: Cannabis ist eine der ersten dokumentierten Drogen. Es ist im Arzneibuch des chinesischen Kaisers Shen Nung aufgeführt und wird dort als „Ma“ bezeichnet.
1804: Der deutsche Apotheker Friedrich Wilhelm Adam Sertürner entdeckt Morphin und benennt es nach dem griechischen Traumgott Morpheus.
1878: Der amerikanische Chemiker Harmon Northrop Morse ist der erste, der das fiebersenkende und schmerzstillende Mittel Acetaminophen – in anderen Ländern auch als Paracetamol bekannt – synthetisiert. In den USA kam es allerdings erst 1955 unter dem Markennamen Tylenol Children’s Elixir auf den Markt.
1919: Der erste kommerzielle internationale Flug startet von Paris nach London.
1950: Die WHO richtet ihr Programm für markenfreie Namen ein, um weltweit Verwirrung bei Arzneimittelnamen und Medikationsfehler zu verhindern.
2024: Seit 1980 hat die FDA über 1.400 neue Medikamente zugelassen, Generika nicht eingeschlossen.
Das Namensspiel spielen
Tatsächlich ist die Zahl der Personen, die in den USA an der Entscheidung über neue Medikamentennamen beteiligt sind, recht gering.
USAN-Direktorin Stephanie Shubat und die leitende Wissenschaftlerin Gail Karet prüfen jährlich etwa 200 Arzneimittelanträge und legen einem fünfköpfigen Rat ihre Namensempfehlungen zur Genehmigung vor.
Sie berücksichtigen beispielsweise, ob ein generischer Name dem Namen des Herstellers oder dem geplanten Markennamen zu ähnlich klingt, was dem Arzneimittelhersteller einen unfairen Marktvorteil verschaffen würde. Sie vermeiden außerdem Namen mit den Buchstaben W, K, H, J und Y, da diese in einigen nicht-englischen Sprachen ungebräuchlich sind.
Shubat erzählte dem Los Angeles Times dass es immer schwieriger wird, sich neue Präfixe auszudenken. Sie sagte, zur Inspiration schaut sie manchmal sich Nummernschilder und Kostümnamen an.
Hören Sie zu!
Stelara, Comirnaty, Sronyx – warum sind Medikamentennamen oft so seltsam? Eigentlich liegt es in erster Linie an der Sicherheit. Die Entscheidung für einen Namen kann für einen Arzneimittelhersteller bis zu vier Jahre dauern und umfasst die Einbeziehung mehrerer Aufsichtsbehörden.
In der Staffelpremiere des Podcasts „Quartz Obsession“ –Medikamentennamen: Die Machenschaften hinter den Spitznamen – Quartz-Reporter Bruce Gil erzählt Moderatorin Rocio Fabbro alles über die Kunst und Wissenschaft der Medikamentennamensgebung.
🎧 Jetzt anhören auf Spotify | Apfel | Pandora
👓Oder, Lesen Sie das Transkript
Ein Branding-Hang 10
Pharmaunternehmen arbeiten häufig mit einer Agentur wie dem Branding Institute zusammen, um eine Liste mit Hunderten, manchmal Tausenden von Namen zu erstellen. Teams aus Textern, Linguisten und sogar Dichtern suchen überall nach Inspiration, darunter Cowboy- und Surferwörterbücher.
Im Idealfall repräsentiert ein guter Markenname ein Medikament auf irgendeine Weise oder ruft eine positive Assoziation hervor. Einige klassische Beispiele sind das Schlaflosigkeitsmedikament Lunesta, dessen Name mit dem französischen Wort für Mond beginnt. Ein weiteres Beispiel ist das Erektionsmedikament Viagra, das eine Mischung aus den Wörtern „Vigor“ und „Niagara“ ist.
Zitat
„Vor Viagra war Impotenz eine psychische Störung, die den Kern der Selbstdefinition der Männer ausmachte. Indem wir eine Marke geschaffen haben, deren Name es den Menschen ermöglicht, darüber zu sprechen, und indem wir eine Sprache geschaffen oder Sprache verwendet haben, um den Zustand so zu beschreiben, dass es für die Menschen einfacher ist, ein Gespräch zu führen, haben mehr Menschen eine Behandlung gesucht und gleichzeitig haben sich ihre sexuelle Gesundheit und ihre Beziehungen auf der ganzen Welt verbessert.“ — R. John Fidelino , Leiter für Markeninnovation und kommerzielle Wirkung von The Development über CNN
Pop-Quiz
Wie viele neue Medikamente hat die FDA in diesem Jahr bisher zugelassen?
A. 211
B. 47
C. 104
D. 18
Wir empfehlen Ihnen, bis zum Ende zu lesen, um herauszufinden, ob Nebenwirkungen enthalten sind.
In Ziffern
20.000: Verschreibungspflichtige Arzneimittel auf dem US-Markt
7.000:Jährliche Todesfälle in den USA aufgrund von Medikationsfehlern, einschließlich vertauschter Rezepte
22 Milliarden US-Dollar: Die weltweiten Verkäufe von Prozac von der Markteinführung 1988 bis zum Patentablauf im Jahr 2001
24 %: Die Ablehnungsquote für neue Markennamen durch das Center for Drug Evaluation and Research der FDA
Schau Dir das an!
Ein Sketch von Saturday Night Live aus dem Jahr 2017 mit Octavia Spencer in der Hauptrolle persifliert, wo Pharmahersteller bei der Namensgebung ihrer Medikamente nach Inspiration suchen.
Umfrage
Was ist Ihr liebster neuer Medikamentenname der letzten Jahre?
- Ozempic – das Diabetesmedikament von Novo Nordisk
- Spikevax – Modernas COVID-19-Impfstoff
- Leqembi – Biogen und Eisai bei der Alzheimer-Behandlung
- Skyrizi – die Plaque-Psoriasis-Behandlung von AbbVie
Teilen Sie Ihre Meinung mit uns!
💬 Lassen Sie uns reden!
In der Umfrage der letzten Woche zum Thema Business-Klasse, 39 % von Ihnen sagten, es sei Ihnen egal, wo Sie im Flugzeug sitzen, solange Sie an Ihr Ziel gelangen. Aber 35 % besagter Komfort ist Ihr zweiter Vorname und Sie wählen entsprechend einen Sitz aus, und 26 % von Ihnen sagten, Sie würden einen Monat lang auf teure Lattes verzichten, wenn Sie dafür die Economy-Klasse meiden könnten.
🐤 X das!
🤔 Was halten Sie von der heutigen E-Mail?
💡 Worüber sollten wir uns als Nächstes Gedanken machen?
Die heutige E-Mail wurde geschrieben von Bruce Gil (würde neue Medikamente nach seinem Lieblingsmedikament benennen) Dragqueens) und herausgegeben und produziert von Morgan Haefner (würde im Reformhausregal nach Inspiration für Medikamentennamen suchen).
Die Antwort auf das Quiz lautet D.,18. Die FDA hat genehmigt 18 neue neuartige Medikamente dieses Jahr, darunter Iqirvo, Xolremdi und Winrevair.
Dieser Inhalt wurde maschinell aus dem Originalmaterial übersetzt. Aufgrund der Nuancen der automatisierten Übersetzung können geringfügige Unterschiede bestehen. Für die Originalversion klicken Sie hier