Die Burrito-Saison ist für Chipotle entscheidend – doch dieses Jahr gibt es einen Haken