Kaliforniens Tech-Milliardäre sind ihrer utopischen Stadt einen Schritt näher gekommen