Der längste Regierungsstillstand in der Geschichte der USA endete am späten Mittwochabend. Nun beginnt eine schwierige Phase für die Bundesbehörden: der Neustart.
Da die Regierung wieder öffnet, werden die Bundesbehörden in einen Aufholrausch geraten, der sich auf Rückzahlungen, Flugreisen und mehr quer durch die US-Wirtschaft auswirkt.
The United States Capitol building is seen in Washington D.C., United States, on November 11, 2025. (Celal Gunes/Anadolu via Getty Images)
Der längste Regierungsstillstand in der Geschichte der USA endete am späten Mittwochabend. Nun beginnt eine schwierige Phase für die Bundesbehörden: der Neustart.
Ein siebenwöchiger Ausfall der Bundesfinanzierung legte eine Vielzahl von Regierungsaktivitäten lahm und schickte über 670.000 Mitarbeiter in den Zwangsurlaub, während andere ihre üblichen Aufgaben ohne Bezahlung weiterführten. Wenn die Regierung wieder öffnet, werden die Bundesbehörden in einem Aufholrausch sein, um normale Aktivitäten wiederherzustellen, die sich über die gesamte US-Wirtschaft erstrecken. Hier ist, was zu erwarten ist.
Eine der wichtigsten Aufgaben auf der Checkliste der US-Regierung wird es sein, sicherzustellen, dass jeder Mitarbeiter rückwirkend zum 1. Oktober, dem Beginn des Shutdowns, bezahlt wird. Das Amt für Personalmanagement (OPM) hat empfohlen dass die Rückzahlungen "so schnell wie möglich" nach der Wiederherstellung der Bundesfinanzierung erfolgen.
"Es ist wirklich nur eine Frage, wie schnell diese Lohnabwickler zurückkommen und das, was den Leuten geschuldet wird, bearbeiten können", sagte Caleb Quakenbush, stellvertretender Direktor der Wirtschaftspolitik im Bipartisan Policy Center, zu Quartz. "Wir haben allen Grund zu der Annahme, dass die Rückzahlungen ziemlich schnell erfolgen werden."
Das soll die 4.000 Mitarbeiter umfassen Entlassungsbescheinigungen erhalten vom Weißen Haus Mitte Oktober. Sie werden Benachrichtigungen erhalten in den nächsten fünf Tagen, die ihre ursprünglichen Entlassungen aufheben und sie für rückwirkende Bezahlung berechtigt lassen, laut OPM, der Personalagentur der Bundesregierung. Es wird nur das Grundgehalt umfassen, wobei die Mitarbeiter des Kongresses die Schecks ab Freitag erhalten und andere Bundesangestellte ihre Gehaltsschecks ab Montag bekommen.
Ministerialabteilungen werden wieder in Betrieb genommen, aber der Umfang der Freistellungen bestimmt auch, wie schnell sie den normalen Betrieb wieder aufnehmen können. Freigestellte Mitarbeiter erhalten E-Mails mit Anweisungen zur Rückkehr an den Arbeitsplatz. OPM sagte, dass von den Mitarbeitern erwartet wird am Donnerstag zurückzukehren.
Einige Behörden wie das Handelsministerium, das Arbeitsministerium und das Bildungsministerium alle hatten die überwiegende Mehrheit ihre Belegschaft beurlaubt. Dasselbe gilt für das Wohnungsbauministerium.
Bei anderen wie der Sozialversicherungsbehörde, dem Justizministerium und dem Ministerium für Veteranenangelegenheiten wurden die meisten Mitarbeiter als wesentlich erachtet, sodass sie ihren Job behalten konnten, wenn auch unbezahlte. Im Fall der Agenturen, die Gesundheits- und Ruhestandsleistungen erbringen oder Strafverfolgungsaktivitäten durchführen, ist es, als ob der Shutdown größtenteils an ihnen vorbeigegangen ist.
"Es gab Arbeiter, die während all dem gearbeitet haben und versucht haben, zumindest einen gewissen Grundbetriebsstand aufrechtzuerhalten," sagte Quakenbush. "Es sollte daher weitgehend ein ziemlich reibungsloser Prozess sein."
Das Smithsonian kündigte an dass drei Museen wieder eröffnen würden Freitag: Das National Museum of American History, das National Air and Space Museum und das Steven F. Udvar-Hazy Center, alle in Washington D.C. gelegen. Die meisten anderen werden bis Montag, den 17. November, wiedereröffnet.
Die Abschaltung beeinträchtigte den US-Luftverkehr erheblich und verursachte Tausende von Flugverspätungen und -ausfällen. Die Wiederherstellung des normalen Reisebetriebs könnte bis in die Thanksgiving-Feiertage andauern.
Fluglotsen – die bereits durch Personalabbau belastet waren – gingen einen Monat lang ohne Gehaltsschecks aus, und viele hatten sich krankgemeldet, um Zweitjobs zu suchen. Das veranlasste die Federal Aviation Administration, Flugbeschränkungen an den 40 größten US-Flughäfen – in New York, Washington D.C., Orlando, Baltimore und mehr – zu erlassen, um die verbleibenden Fluglotsen zu entlasten.
Aber der Luftverkehr wird nicht in mehr Chaos verfallen. Das Verkehrsministerium erklärte am Mittwoch, dass es die Flüge an diesen großen Verkehrsknotenpunkten um 6 % kürzen werde, ohne sie weiter zu erhöhen, da weniger Fluglotsen auf der Arbeit fehlen.
„Wenn das FAA-Sicherheitsteam feststellt, dass sich die Trendlinien in die richtige Richtung bewegen, werden wir einen Weg vorlegen, um den normalen Betrieb wieder aufzunehmen“, Verkehrsminister Sean Duffy sagte.
Das Supplemental Nutrition Assistance Program, oder SNAP, stand zu Beginn des Monats im Mittelpunkt des Shutdown-Kampfes. Die Finanzierung von Essensmarkenleistungen trocknete am 1. November zum ersten Mal aus. Dann kämpfte die Trump-Administration gegen rechtliche Bemühungen, sie zu zwingen, auf Notreserven zurückzugreifen, um die Leistungen zu verteilen.
Empfänger von Essensmarken haben in den letzten zwei Wochen einen Sturm der Verwirrung erlebt, verursacht durch widersprüchliche Gerichtsurteile und ein Flickwerk staatlicher Eingriffe. Einige haben Teilzahlungen erhalten, andere gar keine. Das Landwirtschaftsministerium hat signalisiert, dass innerhalb eines Tages nach Wiedereröffnung der Regierung Bundesmittel zur Verfügung stehen würden, aber es ist unklar, ob das Geld schnell auf die Debitkarten der Begünstigten eingezahlt wird.
Schließen Sie sich über 500.000 Lesern an, die ihren Tag mit Quartz beginnen.
Mit dem Abonnieren stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen und unserer Datenschutzrichtlinie zu.