Teslas angebliche Lügen über das vollautonome Fahren erweckten eine gescheiterte Klage wieder zum Leben