Trump beendet die Handelsgespräche mit Kanada über Steuer auf US-Technologie, droht mit Zöllen.