Die US-amerikanische Fertigungsindustrie zieht an – aber auch die Verbraucherpreise steigen.